Termini di vendita e rimborsi
Valgono per HybridDash Pro, venduta su questo sito. HybridDash e AutoLock su Google Play seguono invece le regole di Google Play.
Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026
1. Chi vende
HybridDash Pro è sviluppata da Nino Grasso (ninVibes). Il pagamento, le imposte e la fattura o ricevuta sono gestiti da Lemon Squeezy, che agisce come venditore ufficiale (merchant of record). Per qualsiasi domanda scrivi a [email protected].
2. Cosa compri
Una licenza personale di HybridDash Pro, con pagamento una tantum di 9,99 € (IVA inclusa dove dovuta), senza abbonamento. La licenza non scade, vale per al massimo due auto e comprende gli aggiornamenti della versione 1.x.
3. Consegna
È un prodotto digitale. Dopo il pagamento ricevi per e-mail il link per scaricare il file .apk e la chiave di licenza. Per attivare ogni auto serve una connessione a internet; dopo l'attivazione l'app funziona anche offline.
4. Prima di comprare: compatibilità
HybridDash Pro è sviluppata e provata su Toyota C-HR Hybrid (modello 2021). Funziona con un adattatore OBD-II Bluetooth vLinker FD+ o FS (chip STN) e un telefono Android 8 o successivo. Su altre auto può funzionare solo in parte: per esempio sulla Yaris Cross le serrature automatiche non funzionano. Controlla la sezione Compatibilità nella pagina del prodotto.
5. Rimborso entro 14 giorni
Se HybridDash Pro non funziona con la tua auto, o non fa quello che la pagina promette, puoi chiedere il rimborso entro 14 giorni dall'acquisto. Scrivi a [email protected] indicando l'e-mail usata per l'acquisto e, se puoi, il modello dell'auto: prima proviamo a risolvere il problema con te; se non è possibile, il rimborso avviene tramite Lemon Squeezy sullo stesso metodo di pagamento. Restano salvi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.
6. Licenza e limiti
La licenza è personale e non si rivende né si condivide. Per spostarla su un'altra auto, libera prima l'auto attuale dalle impostazioni dell'app. Se hai raggiunto il limite di due auto (per esempio dopo una reinstallazione), scrivici e liberiamo un posto.
7. Uso in sicurezza
HybridDash Pro mostra dati e, se lo attivi, invia comandi di blocco e sblocco delle porte attraverso la porta OBD-II. L'uso è sotto la tua responsabilità; non usare né configurare l'app mentre guidi. L'app è fornita «così com'è», senza garanzie oltre quelle previste dalla legge.
8. Indipendenza
HybridDash Pro è un'app indipendente, non affiliata né approvata da Toyota Motor Corporation. Toyota e Lexus sono marchi dei rispettivi proprietari e sono citati solo per indicare la compatibilità.